2 июля 2011. Крушевац

Администрация города Крушевац

Проснувшись в 5 утра (в Красноярске было уже 11 часов), сразу пошел на рынок. Несмотря на раннее время, сељаци (крестьяне) уже торговали органическими продуктами по смешным для России ценам:

Малина (малина) – 60 (150 динара) рублей за килограмм (!)
Черешня (трешња) – 150 динара
Персики (брескве) и абрикосы (кајсије) – по 40 рублей (100 динара)
Помидоры (парадаjз) – от 12 до 20 рублей (30-50 динара)
Огурцы (краставац) - от 10 до 20 рублей (25-50 динара)
Арбузы (лубеница) – по 12 рублей (30 динара)
Дыни (диња) – 20 рублей (50 динара)
Дюжина роз (туце ружа) - 40 рублей (100 динара)

Рядом с рынком стоял дисконтный магазин напитков (дисконт-пића), где литровая бутылка хорошего красного вина (црно стоно полуслатко вино) стоит 210 динара (85 рублей).

Позавтракав свежими фруктами и малиной, пока все спят, пошли прогуляться по городу.

В рыбном магазине (рибарице) продают живых карпов (шаран) и форель (пастрмка).

Главная городская площадь.

Ходим по городу, фотографируем здания и вдруг нас догоняет полицейская машина и местный полицаjец требует предъявить фотоаппарат. Оказалось, мы случайно сняли здание полицейского участка, а после всех гражданских войн и натовских бомбардировок это категорически запрещено. Фотографию полицай стёр, а мы пообещали что больше так делать не будем. Вообще, полиция в Сербии - организация очень серьезная и нарушать закон, глядя на этих монстров в погонах, не хочется.

Проходя мимо главного офиса сотового оператора mt:s (сербский мтс к нашему МТСу не имеет отношения - просто совпадение названий - "Мобилни телесистеми Србиjе") решили купить сим-карту. Однако оказалось, что в главном офисе симку можно купить только при наличии сербской личной карты (удостоверения личности). Сотрудница посоветовала купить карту в ближайшем газетном киоске, где их продают без документов. Симкарта в киоске стоила 200 динар (80 рублей).

Ћевабџиница (чевабджиница)- местный вариант фасфуда (брза храна).
Чевапи - жаренные на гриле колбаски из фарша, этакий люля-кебаб без палочки.
Но кроме чевапей там подают много разного мяса на гриле (месо на роштилjу).
Дешево и очень вкусно.

Плескавица у лепиньи (котлета в булочке с помидорами), стоит всего 100 динара (40 рублей)

В сербском языке используется два алфавита: кириллица и латиница. Официальной считается кириллица, но латиница используется довольно активно. Выбор человеком латиницы или кириллицы, часто зависит от его политических убеждений. Или от возраста. Пожилые сербы чаще пишут кириллицей.