16 июля. Дубровник, Хорватия

Поскольку хорватская граница проходила от Херциг Нови буквально «за огородами», путь в Хорватию занял всего полтора часа. Билет на автобус до Дубровника стоит 10 евро. Можно поехать на такси - это будет стоить 50 евро в один конец.

Границу пересекли быстро, черногорские пограничники даже не поставили штамп о выезде. Хорваты – штамп о въезде поставили.
2011 год был последним безвизовым годом для российских граждан. 
С 2013 года Хорватия вступает в Евросоюз и будет нужен «шенген». 

По приезду в Дубровник  заметны языковые различия: в Сербии и Черногории автовокзал – «Аутобуска станица». В Хорватии – «Autobusni kolodvor».

Второе, что бросилось в глаза – цены!
Цены в Хорватии европейские. Ну, или российские.

Если в Сербии обед с пивом в ресторане стоит 300 динар (3 евро), такой же обед в Черногории – 5-6 евро, то в Хорватии – 70-100 кун (10-15 евро).

Валюта Хорватии – куна, (т.е. куница) 7 кун = 1 евро.

От колодвора до старого града ходит автобус, за 10 кун и 20 минут.

Место туристическое, но и люди тут тоже живут

Средневековые туалеты (кабинки справа).

По пологой крыше нижнего туалета  скатывалось все то, что вываливалось из верхней кабинки. А потом падало на тротуар. Дети гор, в общем!
Сейчас, правда, проложили канализационные трубы.

Евросоюз Евросоюзом, но то, что тут живут славяне видно сразу – покосилось здание – подопрем балками, чтоб не рассыпалось совсем.

Дедушка играет "Очи чёрные".

 

«Здесь, перед церковью св. Влаха 6 июня 2003 г. ПАПА ИОАНН ПАВЕЛ II
благословил этот город. Провел святую мессу и сказал напоследок:

"давно хотел посетить Дубровник и вот моё желание исполнилось. Слава богу за это"».

Старый город Дубровника от старого города Котора внешне отличается мало...

Разве что в старом городе Дубровника очень много людей! И люди все говорят на разных языках: очень много итальянцев (непонятно только зачем им эта эрзац-италия), много англоговорящих, попадаются немцы, русские, сербы, поляки и прочие болгарословаки.

Безусловно, индустрия туризма одного Дубровника опережает всю туристскую индустрию Сербии и Черногории вместе взятые.  


Обед на двоих в старом городе обошелся в 55 евро: 2 кружки разливного пива, минеральная вода, капучино, рыбный суп, тунец, мясное ассорти. На чеке была неделикатная надпись о том, что стоимость обслуживания в счет не вкючено. Хорваты уже готовы к вступлению в Евросоюз.

Уха рыбная.

В Хорватии уха может быть и не рыбной, может быть куриной, говяжьей.

Juha по хорватски означает суп.

Жареный тунец.

Тунец хорваты считают своей национальной рыбой.

Он у них даже на двухкуновой монете.

Мешано месо.

Сербское блюдо. Наверное, поэтому его готовят в Хорватии так, что есть его невозможно.
Мясо сухое, жесткое и безвкусное.

Однако, хорватская кошка выше всех  национальных предрассудков. 

Ей сербское блюдо очень понравилось.

Дизельный пиратский корабль с бутафорскими парусами. За денежку катает по заливу 

На гору поднимает фуникулёр. За 80 кун (11,5 евро).

Не нужно, как в Которе, пешком по жаре тащиться по 1300 ступенькам за 3 евро.

Внизу – старый город Дубровника.

На смотровой площадке, встретили словенцев.

Вроде бы и язык похож на сербский, а почти ничего не понятно. 

Словенцы тоже бывшие югославы, уже 7 лет в Евросоюзе. Хорваты им завидуют.

Платный хорватский пляж. Одно место – 70 кун (10 евро), при этом душ и туалет оплачивается отдельно. В Черногории душ и туалет бесплатный на любом пляже.

 

В ресторане нас спросили, на каком языке мы говорим. Услышав в ответ «на сербском», впали в задумчивость и сказали, что попытаются нас понять. (Напомню, что до распада Югославии сербы, хорваты, черногорцы и боснийцы говорили на одном сербохорватском языке) К счастью, нас поняли. То, что в Сербии и Черногории называется «чорба од парадаjз» (томатный суп) в Хорватии – Juha od rajčice. И стоит 35 кун (5 евро) – тёплый жиденький томатный сок с рисом.

И еще одно различие в языке. В Сербии пресса называется штампа, а в Хорватии tisak. 

На пирсе встретили хорватского дедушку, который ловил рыбу. На вопрос клюёт или нет, по-рыбацки сдержанно, посетовал на полное отсутствие клёва, хотя море возле его удочки кишмя кишело от рыбы. Пожилые хорваты отлично понимают по-сербски!

Мост Фрањо Туђмана.

Пятисотметровый струнный мост, который соединяет берега морского залива под названием Ријека Дубровачка. Мост строили 30 лет и завершили строительство только в 2002 году.

(Фрањо Туђман – бывший президент Хорватии)

Всему на свете приходит конец. И нашему хорватскому вояжу - тоже.

Усталые и довольные, мы возвращались в Черногорию.

На границе черногорские пограничники поставили в паспорт сразу два штампа – и выездной и въездной.